Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقلق ، أيها العميل " كيسي " ، سوف نهتم بهذا
Bulgarian[bg]
Не се тревожете, ние ще се погрижим.
Bosnian[bs]
Ne brini, agente Casey, mi ćemo se za to pobrinuti.
Czech[cs]
Nemějte obavy, agente Casey. O to se postaráme.
Danish[da]
Bare rolig, agent Casey, det klarer vi.
German[de]
Keine Sorge, Agent Casey, darum kümmern wir uns.
Greek[el]
Μην ανησυχείς, πράκτορα Κέισι, θα το αναλάβουμε εμείς.
English[en]
Don't worry, Agent Casey, we'll take care of that.
Spanish[es]
No se preocupe, Agente Casey, nos haremos cargo de eso.
French[fr]
N'ayez crainte, agent Casey. On s'en chargera.
Croatian[hr]
Ne brini, agente Casey, mi ćemo se za to pobrinuti.
Hungarian[hu]
Ne aggódjon, Casey ügynök, majd mi elintézzük!
Italian[it]
Non importa, agente Casey, ce ne occuperemo noi.
Dutch[nl]
Daar zorgen wij wel voor.
Polish[pl]
Bez obaw, agencie Casey. My się tym zajmiemy.
Portuguese[pt]
Não se preocupe, Agente Casey, nós tratamos disso.
Romanian[ro]
Nu-ti fa griji, agent Casey, ne vom ocupa de asta.
Russian[ru]
Не волнуйтесь, Агент Кейси, мы разберемся с этим.
Serbian[sr]
Ne brini, agente Casey, mi ćemo se za to pobrinuti.
Thai[th]
อย่ากังวล, สายลับเคสซี่
Turkish[tr]
Merak etme, Ajan Casey biz onun çaresine bakarız.