Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه زوجتين سابقتين في غاية الجشع و الشراسة ومزرعة مواشي أصيلة ( جنوب ( أوكالا تلك حفرة لا نهاية لها من الأموال
Bulgarian[bg]
Той има две злобно грабителски бивши съпруги, бразилски акулата бик на любовница, и чистокръвен ранчо южно от Окала , че е бездънна яма пари.
Czech[cs]
Má dvě jízlivé chamtivé ex-manželky, jako milenku brazilského žraloka, a ranč plnokrevníků jižně od Ocaly, a to je bezedná jáma na peníze.
German[de]
Er hat zwei bösartige, habgierige Exfrauen, eine männerfressende Mätresse aus Brasilien und ein pferdegesichtiges Landei, südlich von Ocala, die verbrennen Geld wie Heu.
Greek[el]
Έχει δύο άγρια αρπακτική πρώην συζύγους, μια βραζιλιάνικη ταυροκαρχαρίας μιας ερωμένης, και ένα καθαρόαιμο αγρόκτημα νότια από Ocala ότι είναι ένα απύθμενο κοίλωμα χρημάτων.
English[en]
He has two viciously rapacious ex-wives, a Brazilian bull shark of a mistress, and a thoroughbred ranch south of Ocala that's a bottomless money pit.
Spanish[es]
Tiene dos exesposas voraces, un amante brasileña que es un tiburón y un criadero de pura raza al sur de Ocala que es un pozo sin fondo de dinero.
French[fr]
Il a deux ex-femmes méchamment rapaces, un requin brésilien comme maîtresse, et un ranch de purs sangs au sud d'Ocala qui lui coûte la peau des fesses.
Hebrew[he]
יש לו שתי גרושות בעלות חמדנות אכזרית, מאהבת שהיא כרישה ברזילאית, וחווה גזעית בדרום אוקאלה זה בור ללא תחתית בשביל כסף.
Indonesian[id]
Dia memiliki dua mantan istri yang kejam dan rakus, banteng hiu Brasil itu simpanannya, dan peternakan yang ada di selatan Ocala itu adalah lubang uang tanpa dasar.
Italian[it]
Ha due viscide ed ingorde ex-mogli, un amante brasiliana che e'un avvoltoio, e un ranch di purosangue a sud di Ocala, ha bisogno di un pozzo senza fondo di denaro.
Norwegian[nb]
Han har to illsinte ekskoner og en hissig brasiliansk elskerinne og en ranch sør for Ocala som sluker penger.
Dutch[nl]
Hij heeft twee venijnig, roofzuchtige ex-vrouwen... een Braziliaanse haai van een minnares en een volbloed ranch ten zuiden van Ocala... wat een bodemloze geldput is.
Polish[pl]
Ma dwie zawzięte byłe żony, drapieżną brazylijską kochankę i ranczo czystokrwistych na południe od Ocala, które jest finansową studnią bez dna.
Portuguese[pt]
Ele tem duas ex-mulheres extremamente vorazes, uma amante brasileira que é uma piranha e um rancho de puros-sangues a sul de Ocala que é um sorvedouro de dinheiro.
Romanian[ro]
El are două foste soții vicios rapace, un rechin taur brazilian de o amantă, și o fermă de rasă la sud de Ocala care este o groapă fără fund de bani.
Russian[ru]
У него багаж из двух злобных, алчных бывших жен, настойщей акулы любовницы-бразильянки, и ранчо для выведения чистокровных на юге Окалы, а это бездонная денежная яма.
Serbian[sr]
Ima dve pohlepne bivše žene, gadnu ljubavnicu Brazilku i ranč s konjima južno od Okale, koji je rupa bez dna.
Swedish[sv]
Han har två vildsinta exfruar och en hetsig brasiliansk älskarinna och en ranch söder om Ocala som slukar pengar.
Turkish[tr]
Acımasızca açgözlü iki eski karısı var boğa köpekbalığına benzeyen bir Brezilyalı metresi ve Ocala'nın güneyinde soylu bir çiftliği var dibi olmayan bir para çukuru demek bu.