Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت المكسيك إلى برنامج بشأن العدالة التصالحية للأحداث المخالفين للقانون باعتباره مبادرة تهدف إلى تعويض الضحايا وتوعية المجرمين بعواقب أفعالهم سعيا إلى منع معاودة الوقوع في الجريمة.
English[en]
Mexico referred to a programme on restorative justice for juveniles in conflict with the law as an initiative aimed at compensating the victims and raising the awareness of offenders of the consequences of their acts, with a view to preventing recidivism.
Spanish[es]
México hizo referencia a un programa de justicia restaurativa destinado a los menores en conflicto con la ley, el cual constituía una iniciativa destinada a indemnizar a las víctimas y crear conciencia en los delincuentes respecto de las consecuencias de sus actos, con miras a evitar la reincidencia.
French[fr]
Le Mexique a mentionné un programme de justice réparatrice pour les mineurs en conflit avec la loi dans le cadre d’une initiative visant à indemniser les victimes et à sensibiliser les auteurs d’infraction aux conséquences de leurs actes, afin de prévenir le récidivisme.
Chinese[zh]
墨西哥提到一项对违法少年实施恢复性司法的方案,这项倡议旨在赔偿受害者并提高犯罪者对其行为后果的认识,以防止再次犯罪。