Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك إعادته مجدداً ؟
Bulgarian[bg]
Ще го пуснеш ли отново?
Bosnian[bs]
Možeš li pustiti ponovno?
Danish[da]
Kan du spille det igen?
Greek[el]
Το παίζεις αυτό ξανά;
English[en]
Can you play that again?
Spanish[es]
¿Lo puede volver a pasar?
Hebrew[he]
אתה מוכן לנגן זאת שוב?
Croatian[hr]
Možete ponoviti?
Hungarian[hu]
Lejátszaná újra?
Indonesian[id]
Bisa diputar kembali?
Icelandic[is]
Spilađu ūetta aftur.
Italian[it]
Puà 2 farmelo rivedere?
Latvian[lv]
Varat parādīt vēlreiz?
Malay[ms]
Bolek kamu mainkan semula?
Portuguese[pt]
Pode passar de novo?
Romanian[ro]
Poţi să-l mai pui o dată?
Slovenian[sl]
Lahko še enkrat predvaja?
Albanian[sq]
A mund ta lëshosh prapë?
Thai[th]
เล่นซ้ําอีกที่ได้ไหม?
Turkish[tr]
Şunu başa alır mısınız?