Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En kristen menighed, der blandt andet bestod af Krispus, den tidligere synagogeforstander, og hele hans husstand, som Paulus selv havde døbt.
German[de]
Eine Christenversammlung, zu der Crispus gehörte, der frühere Vorsitzende der Synagoge und alle seine Hausgenossen, die Paulus selbst getauft hatte.
Greek[el]
Μια Χριστιανική εκκλησία που περιελάμβανε τον Κρίσπον τον πρώην αρχισυνάγωγον και όλη την οικογένειά του, που ο ίδιος ο Παύλος τούς εβάπτισε.
English[en]
A Christian congregation including Crispus the former presiding officer of the synagogue and all his household, whom Paul himself baptized.
Finnish[fi]
Kristillisen seurakunnan, johon kuului Krispus, synagoogan entinen esimiesvirkailija, ja koko hänen huonekuntansa, jotka Paavali itse kastoi.
French[fr]
Un groupe chrétien qui comprenait Crispus, le chef de la synagogue et toute sa famille, que Paul baptisa.
Italian[it]
Una congregazione cristiana, compreso Crispo, una volta dirigente ufficiale della sinagoga, e tutta la sua famiglia, che Paolo stesso aveva battezzato.
Dutch[nl]
Een christelijke gemeente met inbegrip van Crispus, de voormalige presiderende dienaar van de synagoge en diens gehele huisgezin, die door Paulus zelf werden gedoopt.