Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Имат това нещо при Емпайър стейт билдинг, което е като " Повярвай или недей " на Рипли
Greek[el]
́Εχουν ένα πράγμα στο Εmpire State ΒuiΙding
English[en]
They got this thing over the Empire State Building which is like Ripley' s Believe it or Not
Spanish[es]
Sabes, Antonlo, tlenen esta cosa en el Edlflclo Emplre State... que es como Aunque Usted no lo Crea de Ripley
French[fr]
Ils ont installé un truc à l' Empire State Building, on se croirait à une fête foraine
Portuguese[pt]
Eles têm esta coisa por cima do Empire State Building, que é igual aquele programa " Acredite se Quiser "
Romanian[ro]
Au pus chestia asta pe Empire State Building care seamănă cu Ripley " Crezi ori nu "
Slovenian[sl]
Pri Empire State Buildingu imajo neko zadevo, ki je videti kot muzej neverjetnih stvari
Serbian[sr]
Dobili su ovo preko Empire State BuildingaŠto je kao Riplijev Verovali ili ne
Turkish[tr]
Bu şeyi Empire State Binası' ndan aldılar...... sanki İster İnan İster İnanma gibi bir şeydi