Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تلك الحالات، يضطلع المنسقون المقيمون بأدوار متعددة (أي، نائب الممثل الخاص للأمين العام والمنسق المقيم للأمم المتحدة ومنسق الشؤون الإنسانية).
English[en]
In such cases, RCs wear several hats (i.e. the Deputy Special Representative of the Secretary-General and the United Nations Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator).
Spanish[es]
En esos casos, los Coordinadores Residentes desempeñan múltiples funciones (por ejemplo, las de Representante Especial Adjunto del Secretario General y Coordinador Residente de las Naciones Unidas y Coordinador de Asuntos Humanitarios).
French[fr]
Dans ce cas, ils portent plusieurs chapeaux (par exemple de représentant spécial adjoint du Secrétaire général, coordonnateur résident et coordonnateur des opérations humanitaires des Nations Unies).
Russian[ru]
Такие КР одновременно выполняют несколько функций (например, заместитель Специального представителя Генерального секретаря, Координатор-резидент Организации Объединенных Наций и Координатор по гуманитарным вопросам).