Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beskyttelse og bæredygtig forvaltning af naturressourcer såsom økosystemerne i tropiske skove er en højtprioriteret tværgående tematisk opgave som fastlagt i artikel 32.
German[de]
Erhaltung und zukunftsfähige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, zu denen auch die Ökosysteme der Tropenwälder zählen, sind laut Definition des Artikels 32 prioritäre Querschnittsthemen.
Greek[el]
Η προστασία και η βιώσιμη διαχείριση των φυσικών πόρων όπως των οικοσυστημάτων τροπικών δασών, αποτελεί θεματική προτεραιότητα οριζόντιου χαρακτήρα, που καθορίζεται στο άρθρο 32.
English[en]
Protection and sustainable management of natural resources such as tropical forest ecosystems is defined as a thematic and cross-cutting issue under Article 32 of the Agreement.
Spanish[es]
La protección y la gestión sostenible de los recursos naturales, como los ecosistemas de los bosques tropicales, son una prioridad temática de carácter horizontal definida en el artículo 32.
Finnish[fi]
Sellaisten luonnonvarojen kuten trooppisten metsien ekosysteemien suojelu ja kestävä hoito on yksi 32 artiklassa määritellyistä temaattisista, luonteeltaan horisontaalisista painopisteistä.
French[fr]
La protection et la gestion durable des ressources naturelles telles que les écosystèmes de forêts tropicales est une priorité thématique à caractère transversal définie à l'article 32.
Italian[it]
La protezione e la gestione sostenibile delle risorse naturali quali gli ecosistemi delle foreste tropicali è una priorità tematica a carattere trasversale sancita all'articolo 32.
Dutch[nl]
De bescherming en het duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen zoals de ecosystemen van de tropische bossen is een thematische prioriteit van transversale aard zoals gedefinieerd in artikel 32.
Portuguese[pt]
A protecção e a gestão sustentável dos recursos naturais tais como os ecossistemas das florestas tropicais constitui uma prioridade temática de carácter transversal definida no artigo 32o.
Swedish[sv]
Skydd och hållbar förvaltning av sådana naturresurser som ekosystemen i de tropiska skogarna är en tematisk prioritering och en ämnesövergripande fråga enligt artikel 32.