Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
১২৫ কোটি দেশবাসীএই ঐতিহাসিক ঘটনার সাক্ষী।
English[en]
The entire 1.25 billion citizens of the country are a witness to this historical event.
Gujarati[gu]
સવા સો કરોડ દેશવાસીઓ આ ઐતિહાસિક ઘટનાના સાક્ષી છે.
Hindi[hi]
सवा सौ करोड़ देशवासी इस ऐतिहासिक घटना के साक्षी हैं।
Kannada[kn]
ದೇಶದ 125 ಕೋಟಿ ಜನರು ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Malayalam[ml]
രാജ്യത്തെ 1.25 ബില്യണ് ജനങ്ങളും ഈ ചരിത്ര സംഭവത്തിന് സാക്ഷിയുമാണ്.
Marathi[mr]
सव्वाशे कोटी देशवासी या ऐतिहासिक क्षणांचे साक्षीदार आहेत.
Oriya[or]
କିଛି ସମୟ ପରେ, ଦେଶ ଏକ ନୂଆ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଦିଗରେ ଆଗେଇଯିବ ।
Panjabi[pa]
ਸਵਾ ਸੌ ਕਰੋੜ ਦੇਸ਼ਵਾਸੀ ਇਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਦੇ ਗਵਾਹ ਹਨ।
Telugu[te]
దేశంలోని మొత్తం 125 కోట్ల మంది ప్రజలు సాక్షులుగా ఈ చారిత్రక ఘట్టం ఆవిష్కృతం కాబోతోంది.