Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro každého lovce, který si myslí, že je neporazitelný, existuje únikový expert. Hora Roraima, Venezuela
English[en]
For every hunter who thinks he's invincible, there's an escape artist to gladden your heart.
Hebrew[he]
על כל טורף שחושב שהוא בלתי מנוצח, יש אמן היחלצות שיפתיע אותך.
Italian[it]
Per ogni cacciatore che pensa di essere invincibile esiste un artista della fuga per allietare il vostro cuore
Dutch[nl]
Voor elke jager die zich onoverwinnelijk waant is er een hartverwarmende ontsnappingsartiest.
Polish[pl]
Na każdego łowcę, który myśli że jest niezwyciężony, znajdzie się mistrz ucieczki. GÓRA RORAIMA, WENEZUELA
Portuguese[pt]
Para cada predador que se julga invencível, há um mestre da fuga para alegrar o seu coração.
Romanian[ro]
Pentru fiecare vânător care se crede invincibil, există un artist al evadărilor care să-ţi bucure inima.
Slovak[sk]
Každý lovec sa myslí, že je neporaziteľný, záleží však na umení úniku. Hora Roraima, Venezuela
Serbian[sr]
Za svakog samouverenog lovca, nađe se stručnjak za beg koji ga razočara. Planina Roraima, Venecuela