Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتصلح عدة أعمال أجريت في المنطقة الشمالية كأمثلة تحتذى في منطقة أنتاركتيكا، مثل الدراستين المعنونتين “نباتات وحيوانات المنطقة المتجمدة الشمالية: وضعها وحمايتها” و “تقييم آثار المناخ في المنطقة المتجمدة الشمالية”، فضلا عن الخارطة الدولية لخطوط قياس الأعماق في المحيط المتجمد الشمالي، ومشروع تحديد سُمك الطبقة الرسوبية البحرية في منطقة المحيط المتجمد الشمالي.
English[en]
Some of the work conducted in the Arctic could serve as an example in Antarctica, such as the studies entitled “Arctic flora and fauna: status and conservation” and the “Arctic climate impact assessment”, as well as the International Bathymetric Chart of the Arctic Ocean and the Marine Arctic Sediment Thickness project.
Spanish[es]
Algunos de los trabajos realizados en el Ártico podrían servir de ejemplo en la Antártida, como los estudios titulados “La flora y fauna del Ártico: estado y conservación” y “Evaluación de los efectos en el clima del Ártico”, así como la Carta Batimétrica Internacional del Océano Ártico y el proyecto sobre el grosor del sedimento marino ártico.
French[fr]
Certaines des activités menées dans l’Arctique pourraient servir d’exemple pour l’Antarctique, notamment celles qui concernent la flore et la faune de l’Arctique, leur situation et état de conservation, l’évaluation des incidences du changement climatique sur l’Arctique, la carte bathymétrique internationale de l’océan Arctique et le projet concernant l’épaisseur des sédiments marins en Arctique.
Russian[ru]
Определенная работа, проведенная в Арктике, может служить примером для Антарктики, например исследования «Арктическая флора и фауна: нынешнее положение и сохранение» и «Оценка последствий для арктического климата», а также международная батиметрическая таблица арктического океана и проект в отношении толщи осадочных слоев в Арктике.
Chinese[zh]
在北极开展的一些工作可以作为例案供南极地区参考,比如“北极动植物群:现状及保护”和“北极气候影响评估”研究以及北冰洋国际等深浅海图和北极海洋沉积层厚度项目等。