Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c ) formindskelse af omkostningerne for avlere af stambogsfoert kvaeg til registrering af koedkvaegbesaetninger paa bedrifterne og til ydelseskontrol for koedracetyre ;
Greek[el]
γ) τη μείωση των εξόδων που επιβαρύνουν τους κτηνοτρόφους βοοειδών κρεατοπαραγωγής καθαράς φυλής για τον έλεγχο βάρους αμέσως στην εκμετάλλευση και τον έλεγχο αποδόσεως των ταύρων κρεατοπαραγωγής·
English[en]
1. (2) OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1. (c) the reduction of pedigree beef breeders' costs for on-farm recording of beef herds and performance testing of beef bulls,
Spanish[es]
c ) la disminución de los gastos a cargo de los productores de ganado vacuno de carne de raza pura para el control de peso , directamente en la explotación , y el control del rendimiento de los toros de razas cárnicas ;
Portuguese[pt]
c) Diminuição das despesas a cargo dos criadores de bovinos para carne de raça pura no controlo de peso, directamente nas explorações, e no controlo de rendimento dos touros para carne;
Swedish[sv]
c) Minskning av de kostnader som uppfödare av stambokförda köttrasdjur har för registrering av köttrasdjur på jordbruksföretaget och för individprövning på köttrastjurar.