Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I stk. 5 og 6 erstattes 'handlingsprogram' af 'aktioner'.
German[de]
In den Absätzen 5 und 6 werden die Worte "dem in Absatz 7 genannten Aktionsprogramm" bzw. "des in Absatz 7 genannten Aktionsprogramms" durch "den in Absatz 7 genannten Aktionen" bzw. "der in Absatz 7 genannten Aktionen" ersetzt.
Greek[el]
Στις παραγράφους 5 και 6 οι λέξεις 'πρόγραμμα δράσης' αντικαθίστανται με τη λέξη 'δράσεις'.
English[en]
In paragraphs 5 and 6 the words 'action programme' shall be replaced with the word 'actions'.
Spanish[es]
En los apartados 5 y 6 las palabras 'programa de acción' serán sustituidas por la palabra 'acciones'.
Finnish[fi]
Korvataan 5 ja 6 kohdassa ilmaisu 'toimintaohjelma' ilmaisulla 'toimet'.
French[fr]
Aux paragraphes 5 et 6, l'expression «programme d'action» est remplacée par le terme «actions».
Italian[it]
Ai paragrafi 5 e 6 le parole 'programma d'azione' sono sostituite dalla parola 'azioni'.
Dutch[nl]
In de leden 5 en 6 wordt "actieprogramma" vervangen door "acties".
Portuguese[pt]
Nos nos 5 e 6 a expressão "programa de acção" é substituída pela palavra "acções".
Swedish[sv]
I punkterna 5 och 6 skall "åtgärdsprogram" ersättas med "åtgärder".