Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
● Den endelige ratifikation af traktaten om begrænsning af de strategiske våben (SALT II) mislykkedes i 1979.
German[de]
● Die für 1979 geplante Ratifizierung von SALT II (Abkommen über die Begrenzung strategischer Waffen) kam nicht zustande.
Greek[el]
● Η επικύρωση της συμφωνίας ΣΑΛΤ II του 1979 (Συμφωνία Περιορισμού των Στρατηγικών Όπλων), που περιόριζε τα πυρηνικά όπλα, απέτυχε.
English[en]
● Ratification of 1979 SALT II (Strategic Arms Limitation Treaty) limiting nuclear weapons failed.
Spanish[es]
● No se ratificó el SALT II de 1979 (siglas en inglés que significan Tratado para la Limitación de Armas Estratégicas), que proponía la limitación de las armas nucleares.
Finnish[fi]
● Vuonna 1979 ydinaseistuksen rajoittamiseksi tehtyä SALT II -sopimusta ei saatu ratifioiduksi.
French[fr]
● Le traité SALT II (accord de limitation des armements stratégiques) a échoué.
Italian[it]
● Il SALT II (Trattato per la Limitazione delle Armi Strategiche) del 1979 non è stato ratificato.
Japanese[ja]
● 核兵器を制限する1979年のSALTII(戦略兵器制限条約)の批准が失敗に終わった。
Korean[ko]
● 핵 무기를 제한하는 1979년 SALT II (전략 무기 제한 협정)의 비준에 실패했다.
Norwegian[nb]
● SALT II-avtalen — avtalen om begrensning av de strategiske atomvåpen — som ble inngått i 1979, ble ikke ratifisert.
Dutch[nl]
● Het in 1979 ondertekende SALT II-verdrag ter beperking van strategische wapens is nog steeds niet geratificeerd.
Portuguese[pt]
● A ratificação do SALT II (Tratado de Limitação de Armas Estratégicas), de 1979, limitando as armas nucleares, falhou.
Swedish[sv]
● Godkännandet av SALT-2-avtalet 1979 om en begränsning av strategiska vapen misslyckades.
Ukrainian[uk]
● Затвердження 1979 ДОСЗ II (Договір у справах обмеження стратегічної зброї) для обмеження ядерного озброєння похитнулось.
Chinese[zh]
● 1979年的SALTII(限制战略性武器条约)未能获得批准。