Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
по-съществена роля в осигуряването на съгласувано развитие и бързо внедряване на телематични приложения
Czech[cs]
výraznější úlohy při zajišťování soudržného vývoje a urychleného zavádění telematických aplikací;
Danish[da]
en styrket rolle for at sikre en ensartet udvikling og hurtig udbredelse af trafiktelematik
German[de]
eine größere Rolle dabei spielen, die kohärente Entwicklung und zügige Einführung von Telematikanwendungen sicherzustellen
Greek[el]
ισχυρότερος ρόλος στην εξασφάλιση της συνεχούς ανάπτυξης και ταχείας εγκατάστασης τηλεματικών εφαρμογών
English[en]
a stronger role in ensuring the consistent development and swift deployment of telematics applications
Spanish[es]
un mayor papel a la hora de garantizar el desarrollo continuado y el despliegue rápido de las aplicaciones telemáticas
Estonian[et]
suurem roll telemaatiliste seadmete järjepideva arengu ja tõrgeteta kasutuselevõtu tagamisel
Finnish[fi]
vahvempi asema telemaattisten sovellusten johdonmukaisen kehittämisen ja nopean käyttöönoton varmistamisessa
French[fr]
assumer un rôle plus important dans le développement cohérent et le déploiement rapide d'applications télématiques
Irish[ga]
ról níos láidre maidir le forbairt chomhleanúnach agus úsáid mhear feidhmchlár teileamaitice a áirithiú
Croatian[hr]
veću ulogu u osiguravanju sustavnog razvoja i brzog uvođenja telematskih aplikacija
Hungarian[hu]
határozottabb szerepet játszana a telematikai alkalmazások konzisztens fejlesztésének és gyors telepítésének biztosításában
Italian[it]
un ruolo più forte nell'assicurare lo sviluppo coerente e l'attuazione rapida delle applicazioni telematiche
Lithuanian[lt]
didesnį vaidmenį užtikrinant nuoseklų telematikos priemonių plėtojimą ir spartų jų diegimą
Latvian[lv]
lielāka loma telemātikas lietojumu konsekventas izstrādes un raitas ieviešanas nodrošināšanā,
Maltese[mt]
rwol akbar fl-iżgurar tal-iżvilupp konsistenti u l-użu bla dewmien ta' applikazzjonijiet telematiċi
Dutch[nl]
een grotere inbreng bij de consistente ontwikkeling en snelle invoering van telematicatoepassingen
Polish[pl]
miałaby większy wpływ na spójne tworzenie i sprawne wprowadzanie aplikacji telematycznych
Portuguese[pt]
desempenhar um papel reforçado para garantir o desenvolvimento coerente e a rápida implantação das aplicações telemáticas
Romanian[ro]
un rol sporit în asigurarea dezvoltării coerente și a instalării rapide ale aplicațiilor telematice
Slovak[sk]
silnejšej úlohy pri zabezpečovaní uceleného rozvoja a rýchleho zavádzania telematických aplikácií
Slovenian[sl]
okrepljena vloga pri zagotavljanju skladnega razvoja in hitre uvedbe telematskih aplikacij
Swedish[sv]
en mer framträdande roll i att säkerställa en konsekvent utveckling och snabb driftsättning av alla telematikapplikationer