Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De eksterne revisionsfunktioner skal moderniseres, især for så vidt angår system- og resultatbaserede revisioner, og der bør være flere uddannelsestiltag.
German[de]
Ausbau der externen Rechnungsprüfungsfunktionen, vor allem im Bereich der System- und Leistungsprüfungen und Erweiterung des Ausbildungsangebots.
Greek[el]
Να αναβαθμισθούν τα καθήκοντα του εξωτερικού λογιστικού ελέγχου, ειδικότερα όσον αφορά τους λογιστικούς ελέγχους βάσει συστήματος και επιδόσεων και να ενταθούν οι προσπάθειες κατάρτισης.
English[en]
Upgrade external audit functions, especially in terms of systems-based and performance audits, and enhancing training efforts.
Spanish[es]
Modernizar las funciones de auditoría externa, en particular por lo que se refiere a las auditorías de sistemas y de resultados, e intensificar la labor de formación.
Finnish[fi]
Parannetaan ulkoista tarkastusta, etenkin järjestelmä- ja tulostarkastusten osalta, ja tehostetaan koulutusta.
French[fr]
Moderniser les fonctions d'audit externe, notamment en ce qui concerne les audits de systèmes et les audits de performance, et intensifier les efforts de formation.
Italian[it]
Rafforzare la revisione contabile esterna, basandosi in particolare sui sistemi e sui risultati, e intensificare la formazione.
Dutch[nl]
Versterking van de externe financiële controle, met name wat betreft de systeem- en prestatie-onderzoeken (systems-based and performance audits) en de uitvoering, en meer inspanningen op het gebied van opleiding.
Portuguese[pt]
Modernizar as funções de auditoria externa, designadamente no que se refere às auditorias de sistemas e às auditorias de desempenho e intensificar os esforços de formação.
Swedish[sv]
Förbättra funktionerna för extern revision, särskilt när det gäller system- och resultatbaserad revision, och intensifiera utbildningsinsatserna.