Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die voorgaande syfers weerspieël natuurlik net dié gevalle waar mense mediese hulp gesoek het.
Arabic[ar]
طبعا، ان الارقام الآنفة الذكر تُظهر فقط الحالات التي فيها التمس الناس العون الطبي.
Bislama[bi]
Namba ya antap i soemaot nomo ol man we oli pas long dokta.
Cebuano[ceb]
Hinuon, ang mga gidaghanon sa ibabaw nagpahayag lamang sa mga kaso diin ang mga tawo nangayog medikal nga tabang.
Czech[cs]
Výše uvedená čísla pochopitelně zahrnují pouze případy, kdy lidé vyhledali lékařskou pomoc.
Danish[da]
Tallene omfatter selvsagt kun de tilfælde hvor folk har søgt lægehjælp.
German[de]
Die genannten Zahlen schließen nur die Fälle ein, in denen ärztliche Hilfe gesucht wurde.
Greek[el]
Φυσικά, τα παραπάνω στοιχεία αντιστοιχούν μόνο στις περιπτώσεις εκείνες στις οποίες τα άτομα ζήτησαν ιατρική βοήθεια.
English[en]
Of course, the above figures reflect only the cases in which people sought medical assistance.
Spanish[es]
Por supuesto, estas cifras solo reflejan los casos de personas que buscaron ayuda médica.
Finnish[fi]
Edellä mainituista luvuista käyvät tietenkin ilmi vain ne tapaukset, joissa ihmiset turvautuivat lääkärinapuun.
French[fr]
Bien sûr, les chiffres cités ne tiennent compte que des personnes qui ont consulté un médecin.
Hungarian[hu]
A fenti számok természetesen csak az orvosi kezelést igénybe vevő esetekre vonatkoznak.
Iloko[ilo]
Siempre, dagiti bilang a naibaga iparangarangna laeng dagiti kaso a pinaagasan dagiti tao.
Italian[it]
Naturalmente, i dati citati sopra si riferiscono solo ai casi in cui è stata chiesta assistenza medica.
Japanese[ja]
もちろん上記の数字には,人々が治療を求めたケースしか含まれていない。
Norwegian[nb]
Disse tallene forteller selvfølgelig bare om de tilfellene da folk har søkt legehjelp.
Dutch[nl]
Natuurlijk geven bovengenoemde cijfers alleen die gevallen weer waarbij medische hulp werd gezocht.
Portuguese[pt]
Naturalmente, os dados acima refletem apenas os casos em que se procurou assistência médica.
Russian[ru]
Указанные числа включают только те случаи, в которых прибегали к врачебной помощи.
Slovak[sk]
Vyššie uvedené čísla prirodzene ukazujú len tie prípady, v ktorých osoby vyhľadali zdravotnícku pomoc.
Swedish[sv]
De angivna siffrorna utgör givetvis bara de fall då människor sökte läkarhjälp.
Tagalog[tl]
Mangyari pa, ang mga bilang na nasa itaas ay nagpapakita lamang ng mga kaso kung saan ang mga tao ay humingi ng medikal na tulong.
Ukrainian[uk]
Звичайно, у ці підрахунки входять лише ті випадки, коли люди зверталися до лікарів.
Zulu[zu]
Yebo, lezibalo ezingenhla zibonisa kuphela abantu abacela usizo lwezokwelapha.