Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истинска скорбяла, не е от изкуствената.
Bosnian[bs]
Pravi skrob, a ne neka sintetika.
Czech[cs]
Opravdický škrob, žádné ty vaše umělotiny.
Greek[el]
Αληθινό άμυλο, όχι αυτή η συνθετική αηδία.
English[en]
Real starch, not that synthetic stuff.
Spanish[es]
¡ Auténtico almidón, no algún tipo de sintético!
Estonian[et]
Looduslik tärklis, mitte mingi sünteetika.
French[fr]
Du vrai amidon, pas du synthétique.
Italian[it]
Amido autentico, non quella robaccia sintetica.
Portuguese[pt]
Amido real, não aquela coisa sintética.
Romanian[ro]
Amidon natural, nu chestii sintetice.
Russian[ru]
Ќасто € щий крахмал, не кака € - то там синтетика!
Slovenian[sl]
Ne pravi, ampak nekakšen umeten!
Serbian[sr]
Pravi skrob, a ne neka sintetika.
Turkish[tr]
Gerçek nişasta, sentetik falan değil!