Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا وشريكي تعاملنا مع العديد من الأمور اللعينة
Bulgarian[bg]
Купища конфискувани вещи минаваха през мен и партньора ми.
Bosnian[bs]
Ja i moj partner radili smo sa zaplijenjenim stvarima.
Czech[cs]
Oba jsme s parťákem dost kšeftovali se vším zabaveným.
Danish[da]
Mig og min makker håndterede konfiskerede ting.
German[de]
Mit meinem Partner zusammen konfiszierte ich Drogen.
Greek[el]
Με τον συνάδελφό μου ανα - λαμβάναμε πολλά κατασχεμένα.
English[en]
Me and my partner handled a lot of impounded shit.
Spanish[es]
Yo y mi compañero manejábamos muchas cosas confiscadas.
Estonian[et]
Me tegelesime paarimehega konfiskeeritud asjadega.
French[fr]
Moi et mon partenaire, on maniait plein de trucs saisis.
Croatian[hr]
Ja i moj partner radili smo sa zaplijenjenim stvarima.
Italian[it]
Con il mio compagno arrotondavamo vendendo beni confiscati.
Norwegian[nb]
Jeg og partneren min hadde mye å gjøre med konfiskerte greier.
Dutch[nl]
mijn partner en ik behandelden heel wat in beslag genomen spullen.
Polish[pl]
Przez łapy moje i partnera szedł konfiskowany towar.
Portuguese[pt]
Eu e o meu parceiro lidávamos com coisas confiscadas.
Romanian[ro]
Eu şi partenerul meu am manipulat marfa confiscată.
Slovenian[sl]
S partnerjem sva preprodajala zaseženo robo.
Serbian[sr]
Ja i moj partner radili smo sa zaplenjenim stvarima.
Turkish[tr]
Ben ve ortağım haciz işlerini yürütüyorduk.