Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
500 36 يوم من أيام الدوريات (2 من مراقبي شرطة الأمم المتحدة في كل دورية × 50 فريق دورية × 365 يوما) للرصد والتوجيه في المنطقتين الشرقية والغربية وفي كامل المنطقة الخاضعة لسيطرة الحكومة في الجنوب والمناطق الخاضعة لسيطرة القوات المسلحة للقوى الجديدة وعلى امتداد الخط الأخضر
English[en]
36,500 patrol days of (2 United Nations police observers per patrol x 50 patrol teams x 365 days) monitoring and mentoring in sectors East, West and throughout the Government-controlled zone in the South, areas controlled by the FAFN and along the green line
Spanish[es]
36.500 días-patrulla (2 observadores de la Policía de las Naciones Unidas por patrulla x 50 equipos de patrulla x 365 días) de vigilancia y orientación en los sectores oriental, occidental y en toda la zona controlada por el Gobierno en el sur, las zonas controladas por las Fuerzas Armadas de las Forces Nouvelles y a lo largo de la línea verde
French[fr]
36 500 jours de patrouille (50 équipes de patrouille composées chacune de 2 observateurs de la Police des Nations Unies et patrouillant 365 jours par an) aux fins de surveillance et d’encadrement dans les secteurs est et ouest et dans toute la zone contrôlée par le Gouvernement dans le sud, ainsi que dans les zones tenues par les Forces armées des Forces nouvelles et le long de la ligne verte
Russian[ru]
36 500 человеко-дней патрулирования (2 наблюдателя от полиции Организации Объединенных Наций в патруле ( 50 патрульных групп ( 365 дней) в целях отслеживания ситуации и проведения инструктажей в восточном и западном секторах и в пределах всей контролируемой правительством зоны на юге страны, в районах, контролируемых ФАФН, а также вдоль «зеленой линии»
Chinese[zh]
在东区、西区和南部整个政府控制区、新生力量武装部队控制的地区和绿线沿线进行36 500个巡逻日的监测和传帮带巡逻(每个巡逻队2名联合国警察观察员X50个巡逻队X365日)