Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(35) Disse ændringer gav andre resultater af costbenefitanalysen end dem, Det Forenede Kongerige oprindeligt havde anmeldt.
German[de]
(35) Die entsprechenden Änderungen haben gegenüber der ursprünglich von den britischen Behörden angemeldeten Kosten-Nutzen-Rechnung zu abweichenden Ergebnissen geführt.
Greek[el]
(35) Οι μεταβολές αυτές έχουν διαφορετικά αποτελέσματα κόστους-ωφελείας από αυτά που κοινοποιήθηκαν αρχικά από το Ηνωμένο Βασίλειο.
English[en]
(35) Those modifications produce different cost-benefit results from those initially notified by the United Kingdom.
Spanish[es]
(35) Estas modificaciones llevan a unos resultados del análisis coste-beneficio diferentes de los notificados inicialmente por el Reino Unido.
Finnish[fi]
(35) Muutettu kustannus-hyötyanalyysi antaa eri tulokset kuin Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten alkuperäinen analyysi.
French[fr]
(35) Ces modifications donnent des résultats coûts/bénéfices différents de ceux que le Royaume-Uni a notifiés initialement.
Italian[it]
(35) Tali modifiche producono risultati, in termini di costi-benefici, diversi da quelli inizialmente notificati dal Regno Unito.
Dutch[nl]
(35) Deze wijzigingen leveren andere kosten-batenresultaten op dan die welke oorspronkelijk door het Verenigd Koninkrijk waren aangemeld.
Portuguese[pt]
(35) Estas alterações traduzem-se em diferentes resultados em termos de custos-benefícios dos inicialmente notificados pelo Reino Unido.
Swedish[sv]
(35) De ändringarna åstadkommer kostnads- och intäktsresultat som skiljer sig från de som ursprungligen anmäldes av Förenade kungariket.