Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والعديد من مرافق الهياكل الأساسية الهامة احتكارات طبيعية، في حين لا تجتذب مرافق أخرى رأس المال الخاص بسهولة، لاسيما في البلدان الضعيفة اقتصاديا.
English[en]
Many important infrastructure facilities are natural monopolies, while others do not easily attract private capital, especially in economically weak countries.
Spanish[es]
Muchas infraestructuras importantes son monopolios naturales, mientras que otras no atraen fácilmente el capital privado, especialmente en los países económicamente débiles.
French[fr]
Mais de nombreuses infrastructures importantes constituent des monopoles naturels, tandis que d’autres n’attirent pas facilement les capitaux privés, en particulier dans les pays économiquement fragiles.
Russian[ru]
Многие важные объекты инфраструктуры имеют характер естественных монополий, другие испытывают трудности в плане привлечения частного капитала, особенно в экономически слабых странах.
Chinese[zh]
许多重要的基础设施天然地人人抢着要垄断,而其他基础设施则不易吸引私人资本,在经济薄弱的国家尤其如此。