Besonderhede van voorbeeld: -5859012151216356843

Bulgarian

Ако оставим на Тони Сопрано, той никога няма да предаде това животно Блундето.

Czech

Když to necháme na Tonym Sopranovi, nikdy to zvíře Blundetta nevydá.

German

Wenn es nach Tony Soprano gehen würde, würde er dieses Tier Blundetto nie ans Messer liefern.

Greek

Ο Τόνι Σοπράνο από μόνος του... δεν πρόκειται να μας δώσει αυτό το ζώο, τον Μπλαντέτο.

English

Tony Soprano left to his own device is never gonna give up that fuckin'animal Blundetto.

French

Tony Soprano, si on le laisse faire, il ne nous livrera jamais ce salaud de Blundetto.

Hebrew

אם ייתנו לטוני סופרנו לעשות מה שהוא רוצה, הוא בחיים לא יסגיר את בלונדטו, החיה המזוינת.

Croatian

Ako Tonya Soprana, ne pritisnemo... nikad nećemo dobiti onu životinju Blundettoa.

Hungarian

Tony Soprano most már magára maradt, és soha nem fogja feladni azt a geci állat Blundetto-t.

Italian

Tony Soprano, se lo lasci fare di testa sua non mollerà mai quell'animale di Blundetto.

Dutch

Tony Soprano zal uit zichzelf... nooit dat beest Blundetto uitleveren.

Portuguese

Tony Soprano, por contra própria... nunca vai desistir do maldito Blundetto.

Romanian

Tony Soprano o să facă ce vrea şi niciodată nu o să ni-l de-a pe nenorocitul de Blundetto.

Slovenian

Če ne pritisnemo na Soprana, nam ne bo dal tiste beštije Blundetta.

Serbian

Ako Tonya Soprana, ne pritisnemo... nikad nečemo dobiti onu životinju Blundettoa.

Turkish

Tony Soprano kendi haline bıraktı Blundetto hayvanını hayatta bırakmaz.