Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Проблемите на този важен сектор, който продължава да бъде подценяван, са в глобален мащаб.
Czech[cs]
Problémy tohoto významného odvětví, které je stále nedoceněno, dosahují globálních rozměrů.
Danish[da]
Problemerne i denne vigtige sektor, som fortsat undervurderes, har en global dimension.
German[de]
Die Probleme dieses bedeutenden Sektors, der weiterhin unterschätzt wird, haben eine weltweite Dimension.
Greek[el]
Τα προβλήματα αυτού του σημαντικού τομέα, η υποτίμηση του οποίου συνεχίζεται, έχουν παγκόσμια διάσταση.
English[en]
The problems of this important sector, which continues to be undervalued, have a global dimension.
Spanish[es]
Los problemas de este importante sector, que sigue estando infravalorado, tienen una dimensión mundial.
Estonian[et]
Selle jätkuvalt alaväärtustatud olulise sektori probleemidel on üleilmne mõõde.
Finnish[fi]
Tämän tärkeän alan ongelmilla, joita edelleen aliarvioidaan, on globaali ulottuvuus.
French[fr]
Les problèmes de ce secteur important, qui continue d'être sous-estimé, ont une dimension mondiale.
Hungarian[hu]
E fontos, továbbra is alulértékelt ágazat problémái globális dimenzióval rendelkeznek.
Lithuanian[lt]
Šio svarbaus sektoriaus problemos, kurios ir toliau nepakankamai įvertinamos, yra pasaulinio masto.
Latvian[lv]
Problēmām šajā nozīmīgajā sektorā, kas joprojām netiek pietiekami augstu novērtētas, ir globāla dimensija.
Dutch[nl]
De problemen van deze belangrijke en nog steeds ondergewaardeerde sector hebben een internationale dimensie.
Polish[pl]
Problemy tej ważnej i wciąż niedocenianej branży mają wymiar ogólnoświatowy.
Portuguese[pt]
Os problemas deste importante sector, que continua a ser desvalorizado, têm uma dimensão global.
Romanian[ro]
Problemele acestui sector important, care continuă să fie subevaluat, au o dimensiune globală.
Slovak[sk]
Problémy tohto dôležitého odvetvia, ktoré sa naďalej podceňujú, majú celosvetový rozmer.
Slovenian[sl]
Problem tega pomembnega sektorja, ki je še naprej podcenjen, ima svetovne razsežnosti.
Swedish[sv]
Sektorns problem är fortfarande underskattade och de har en global dimension.