Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо подозрително.
Bosnian[bs]
Ništa što je imalo veze.
Czech[cs]
Nic, co by nějak ovlivnilo případ.
Danish[da]
Ikke noget, der har betydning for sagen.
German[de]
Nichts was für den Fall von Bedeutung wäre.
Greek[el]
Τίποτα σημαντικό για την υπόθεση.
English[en]
Nothing that would have any bearing on the case.
Spanish[es]
Nada que pueda afectar el caso.
Finnish[fi]
Ei mitään, mikä olisi vaikuttanut tapaukseen.
French[fr]
Rien d'important pour le dossier.
Hebrew[he]
שום דבר שתהיה לו השפעה על התיק.
Hungarian[hu]
Semmit, ami összefüggésben lenne a megtörtént esettel.
Italian[it]
Niente che possa avere attinenza con il caso.
Dutch[nl]
Niets dat met de zaak te maken had.
Polish[pl]
Nic, co by miało jakieś znaczenie.
Portuguese[pt]
Nada que mude o caso.
Russian[ru]
Ничего подозрительного.
Slovak[sk]
Nič, čo by nejako ovplyvnilo prípad.
Slovenian[sl]
Ničesar, kar bi lahko imelo kakšne posledice.
Turkish[tr]
olayı etkileyebilecek hiçbir şey.