Besonderhede van voorbeeld: -5859464197456547005

Czech

Nesmíme se ničeho dotýkat ani přenášet dokud nezaznamenáme jejich původní polohu.

German

Nichts soll berührt oder bewegt werden, bis dessen Anfangsstellung aufgezeichnet wurde.

Greek

Δεν θα αγγίξουμε και δεν θα μετακινήσουμε τίποτα μέχρι να καταγραφεί η αρχική του θέση.

English

Nothing is to be touched, nor moved until its initial position has been recorded.

Croatian

Ništa nije da se dotaknu, niti se preselio sve dok njegov pocetni položaj je snimljena.

Hungarian

Egyetlen tárgyat sem mozdítanak, mielőtt nem rögzítették pontos helyét.

Italian

Non bisognerà toccare né spostare niente, finché la sua posizione iniziale non sarà registrata.

Dutch

Niets mag aangeraakt worden, noch verplaatst totdat de originele staat is vastgelegd.

Polish

Niewolno niczego dotykać ani ruszać póki nie zostanie sfotografowane.

Portuguese

Nada é para ser tocado, ou movido até a posição inicial ser gravada.

Romanian

nici nu sa mutat până când a fost înregistrată poziția sa inițială.

Russian

Никакие предметы нельзя трогать, тем более перемещать, пока не зафиксировано их исходное положение.

Turkish

Mezarın başlangıç konumu kayıt edilene kadar hiçbir şeye dokunulmayacağı gibi hareket de ettirilmeyecek.