Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Друга държава в региона, Естония, желае да се присъедини към еврозоната и да приеме еврото за своя парична единица през 2011 г.
Czech[cs]
Další země v této oblasti, Estonsko, se chce připojit k eurozóně a zapojit svou měnu do eura v roce 2011.
Danish[da]
Et andet land i regionen, Estland, ønsker at tiltræde euroområdet og integrere sin valuta i euroen i 2011.
German[de]
Ein anderes Land in dieser Region, Estland, möchte der Eurozone beitreten und 2011 auf den Euro umstellen.
Greek[el]
Μια άλλη χώρα της περιοχής, η Εσθονία, επιθυμεί να ενταχθεί στη ζώνη του ευρώ και να ενσωματώσει το νόμισμά της στο ευρώ το 2011.
English[en]
Another country in the region, Estonia, wants to join the euro area and integrate its currency into the euro in 2011.
Estonian[et]
Teine Euroopa Liidu riik Eesti soovib euroalaga ühineda ja võtta euro kasutusele 2011. aastal.
Finnish[fi]
Eräs toinen valtio alueella, Viro, haluaa liittyä euroalueeseen ja liittää valuuttansa euroon vuonna 2011.
French[fr]
Un autre pays de la région, l'Estonie, souhaite rejoindre la zone euro et intégrer sa devise dans l'euro en 2011.
Hungarian[hu]
A régió egy másik országa, Észtország 2011-ben szeretne csatlakozni az euróövezethez.
Italian[it]
Un altro paese della regione, l'Estonia, vuole aderire alla zona euro e integrare la propria valuta nell'euro nel 2011.
Lithuanian[lt]
Dar viena šalis regione, Estija, nori prisijungti prie euro zonos ir savo valiutą pakeisti į eurą 2011 m.
Latvian[lv]
Cita valsts šajā reģionā - Igaunija - euro zonai pievienoties un euro ieviest vēlas 2011. gadā.
Dutch[nl]
Een ander land uit de regio, Estland, wenst tot de eurozone toe te treden en zijn munt in de euro te integreren in 2011.
Polish[pl]
Kolejny kraj regionu, Estonia, chce przystąpić do strefy euro i zintegrować swoją walutę w roku 2011.
Portuguese[pt]
Outro país da região, a Estónia, quer juntar-se à zona euro e integrar a sua moeda no euro em 2011.
Romanian[ro]
Altă ţară din regiune, Estonia, doreşte să adere la zona euro şi să-şi integreze moneda în euro în 2011.
Slovak[sk]
Ďalšia krajina v regióne, Estónsko, sa chce stať súčasťou eurozóny a prejsť na euro v roku 2011.
Slovenian[sl]
Še ena država v tej regiji, Estonija, se želi pridružiti evrskemu območju in leta 2011 svojo valuto pretvoriti v evro.
Swedish[sv]
Ett annat land i regionen, Estland, vill ansluta sig till euroområdet och införliva sin valuta med euron 2011.