Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن أنت لا تأخذ أي مسؤولية على ماذا فعلت ؟
Bulgarian[bg]
Значи ти не поемаш никаква отговорност, за което си направил?
Czech[cs]
Takže za to, co jste udělal, nepřebíráte žádnou zodpovědnost?
German[de]
Sie stehen also nicht dafür gerade, was Sie getan haben?
Greek[el]
Δεν θα πάρεις ευθύνη για όσα έκανες;
English[en]
So you're not taking any responsibility for what you did?
Spanish[es]
¿Entonces no asume responsabilidad por lo que hizo?
Hungarian[hu]
Szóval nem vállal felelősséget?
Italian[it]
Nessuna responsabilità per cos'hai fatto?
Dutch[nl]
Neem je geen verantwoordelijkheid voor je daden?
Portuguese[pt]
Não se responsabilizará pelo que fez?
Romanian[ro]
Nu-ţi asumi deloc responsabilitatea pentru ce ai făcut?
Russian[ru]
Значит вы не признаёте свою ответственность?
Serbian[sr]
Ne prihvataš nikakvu odgovornost za svoja dela?