Besonderhede van voorbeeld: -5860686371610307919

Bulgarian

Плащат ти да танцуваш, не да седиш на задника си и да пиеш.

Czech

Jsi placená za tančení, ne za sezení na prdeli a chlastání.

Greek

Πληρωνεσαι να χορευεις, κι οχι να κωλοκαθεσαι και να μπεκρουλιαζεις.

English

You get paid to dance, not to sit on your ass drinking.

Spanish

Te pago para que bailes, no para que te sientes a beber.

Finnish

Sinulle maksetaan tanssimisesta, - ei siitä, että istut täällä juomassa.

French

Tu es payée pour danser, pas pour poser ton cul et boire

Italian

Sei pagata per ballare, non per far riposare il tuo culo bevendo.

Dutch

Je wordt betaald om te dansen, niet om op je gat te gaan zitten en drinken.

Portuguese

Você é paga para dançar, não para sentar sua bunda e beber.

Romanian

Eşti plătită să dansezi, nu să stai jos şi să bei.

Slovak

Si platená za tancovanie, nie za sedenie na riti a chľastanie.

Slovenian

Plačana si da plešeš, ne pa da sediš in piješ.

Albanian

Paguhesh të kërcesh, dhe jo të rrish e të pish.

Serbian

Izvoli, lutko. Plaćena si da igraš, ne da sediš i piješ.

Turkish

Dans etmek için para alıyorsun, oturup içki içmek için değil.