Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و ثم هذا الشئ هنا -- أنا آمل أنك وأنت تقود سوف تسمع أثرالصوت يضرب السور الوتدي.
Bulgarian[bg]
А това тук... надявам се, докато минавате с колата си, да чуете стоборния ефект от звука, удрящ се в него.
German[de]
Und dann das hier — ich hoffe, dass Sie beim Vorbeifahren hören, wie der "Lattenzaun-Effekt" eintritt.
English[en]
And then this thing here -- I'm hoping as you drive by you'll hear the picket fence effect of the sound hitting it.
Spanish[es]
Y luego esto aquí -- espero que cuando conduzcan por allí oigan el efecto de las vallas cuando el sonido las golpea.
French[fr]
Et puis il y a ce truc ici -- j'espère qu'en passant en voiture vous entendrez l'effet de barrières du son qui le frappe.
Hebrew[he]
ולאחר מכן הדבר הזה כאן -- אני מקווה שכשתנהגו ליד תשמעו אפקט קול שמכה על גדר כלונסאות .
Italian[it]
E poi questa cosa qui -- spero che mentre guidate sentirete l'effetto sonoro tipo staccionata.
Latvian[lv]
Un tad šī lieta šeit -- es ceru, ka Jūs pabraucot garām dzirdēsit mietu žoga efektu, kad pret to atsitas skaņa.
Polish[pl]
I jest tam też, mam nadzieję, że gdy będziecie tamtędy jechać, to usłyszycie efekt dźwięku uderzenia w parkan.
Portuguese[pt]
Depois esta coisa aqui — espero que ao conduzirem por aqui ouçam o efeito do barulho a bater no portão.
Romanian[ro]
Si apoi ce-i aici -- sper ca pe masura ce veti conduce veti auzi efectul "gard de tarusi" produs de sunet cand il loveste.
Russian[ru]
И вот что ещё важно — надеюсь, проезжая, вы услышите звуковой эффект частокола.
Vietnamese[vi]
Và tiếp đó là cái này -- Tôi hy vọng khi bạn lái xe đến bạn sẽ nghe thấy hiệu ứng hành rào cọc của âm thanh đập vào nó.
Chinese[zh]
而这个东西 -- 希望你开车经过能听到 声音在这些构件上反射产生的栅栏效应