Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можете да фалирате по всяко време.
Bosnian[bs]
Možeš svaki čas bankrotirati.
Czech[cs]
Kdykoliv můžeš zbankrotovat.
Danish[da]
Du kan gå konkurs når som helst.
Greek[el]
Θα χρεοκοπήσεις ανά πάσα στιγμή.
English[en]
You can go broke at any time.
Spanish[es]
Usted puede ir a la quiebra en cualquier momento.
Estonian[et]
Raha võib iga hetk otsa saada.
Hebrew[he]
אתה יכול לפשוט רגל בכל עת.
Croatian[hr]
Možeš svaki čas bankrotirati.
Indonesian[id]
Anda bisa bangkrut setiap saat.
Italian[it]
Puoi rimanere al verde in ogni momento.
Macedonian[mk]
Можеш да банкротираш во секое време.
Norwegian[nb]
Du kan gå konkurs når som helst.
Dutch[nl]
Je kan elk moment failliet gaan.
Polish[pl]
Inaczej w każdej chwili możesz splajtować.
Portuguese[pt]
Vais falir a qualquer momento.
Romanian[ro]
Poţi ajunge oricând în faliment.
Slovak[sk]
Kedykoľvek môžeš zbankrotovať.
Slovenian[sl]
Vsak trenutek lahko bankrotiraš.
Serbian[sr]
Možeš svaki čas da bankrotiraš.
Swedish[sv]
Du kan gå konkurs när som helst.
Turkish[tr]
Her an batabilirsin.
Vietnamese[vi]
Không thì có thể bị phá sản bất cứ lúc nào.