Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ønsker forholdene afklaret her i Parlamentet.
German[de]
Das möchte ich hier zu Protokoll geben.
Greek[el]
Θα ήθελα να καταγραφεί από το Σώμα.
English[en]
I want to put the record straight in this House.
Spanish[es]
Quiero dejar las cosas claras ante la Asamblea.
Finnish[fi]
Haluan, että asia tehdään selväksi parlamentissa.
French[fr]
Je souhaite dissiper ici tout malentendu.
Italian[it]
Desidero mettere le cose in chiaro in Aula.
Dutch[nl]
Ik wil de feiten even op een rijtje zetten.
Portuguese[pt]
Quero que se corrija tudo o que aqui se disse no Parlamento.
Swedish[sv]
Jag vill att detta klarläggs här i kammaren.