Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قسم مراقبة الحركة: وظيفة من فئة الخدمة الميدانية لمراقب لعمليات المناوبة، ووظيفة من وظائف متطوعي الأمم المتحدة لمراقب للرحلات الجوية لتلبية احتياجات زيادة عدد مرات المناوبة نتيجة لنشر القوات الإضافية، ووظيفة من وظائف متطوّعي الأمم المتحدة ليُنشر شاغلها في بواكيه للمساعدة في إدارة مناوبة القوات في القطاع الشرقي، ووظيفة من وظائف متطوعي الأمم المتحدة ليُنشر شاغلها في مهبط طائرات الهليكوبتر للمساعدة في تحريك القوات بين المعسكرات الجديدة، ووظيفة لموظف وطني من فئة الخدمات العامة يعمل كمدير لمستودع شحنات المرور العابر؛
English[en]
Movement Control Section: one Field Service Rotation Monitor and one United Nations Volunteer Flight Monitor to facilitate the increased number of rotations due to additional troops; one United Nations Volunteer deployed to Bouaké to assist in the rotation of troops in Sector East; one United Nations Volunteer to assist at the helipad with the movement of troops between new camps and one national General Service Warehouse Manager for the transit cargo;
Spanish[es]
Sección de Control de Tráfico: un Supervisor de Rotación (Servicio Móvil) y un Supervisor de Vuelo (Voluntarios de las Naciones Unidas) para atender al mayor número de rotaciones necesarias para los contingentes adicionales; un voluntario de las Naciones Unidas destinado a Bouaké para prestar asistencia en la rotación de los contingentes en el sector este; un voluntario de las Naciones Unidas para prestar asistencia en el helipuerto para el traslado de los contingentes entre los nuevos campamentos, y un Administrador de Almacén (Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional) encargado de la carga en tránsito;
French[fr]
Section du contrôle des mouvements : 1 poste de spécialiste du contrôle des mouvements (agent du Service mobile) pour faciliter les relèves en nombre accru du fait de l’arrivée des troupes supplémentaires; 1 poste d’assistant au contrôle des mouvements (Volontaire des Nations Unies) déployé à Bouaké pour faciliter la relève des troupes dans le secteur est; 1 poste d’assistant chargé des transports aériens (Volontaire des Nations Unies) pour faciliter, au niveau des héliports, les mouvements de troupes entre les nouveaux camps; et 1 poste de responsable d’entrepôt (agent des services généraux recruté sur le plan national) pour les cargaisons en transit;
Russian[ru]
Секция управления перевозками: одна должность контролера за ротацией контингентов категории полевой службы и одна должность контролера полетов (доброволец Организации Объединенных Наций) для содействия осуществлению ротации возросшего числа военнослужащих ввиду увеличения численности войск; один доброволец Организации Объединенных Наций в Буаке для оказания помощи в осуществлении ротации войск в Восточном секторе; один доброволец Организации Объединенных Наций для оказания помощи на вертолетной площадке в связи с перевозкой войск между новыми лагерями и одна должность заведующего складом по транзитным грузам (национальный персонал категории общего обслуживания);
Chinese[zh]
调度科:一名外勤事务轮调监测员和一名联合国志愿人员飞行监测员,为因部队增加所致次数增加的轮调提供便利;一名部署在布瓦凯的联合国志愿人员,协助东区的部队轮调;一名联合国志愿人员,在直升机停机坪协助新营地之间的部队调动以及一名本国一般事务仓库主管负责转运货物;