Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Trouens, hulle verwag dit.
Amharic[am]
እንዲያውም የሚጠብቁት ነገር ነው።
Central Bikol[bcl]
Sa katunayan, iyan inaantisipar ninda.
Bemba[bem]
Na kuba, balakwenekela.
Bulgarian[bg]
Всъщност, дори го очакват.
Bislama[bi]
Oli save finis se bambae ol man oli agensem olgeta.
Bangla[bn]
সত্যি বলতে কি, তারা এটি প্রত্যাশা করেন।
Cebuano[ceb]
Sa pagkatinuod, gidahom nila kini.
Chuukese[chk]
Ra pwal mwo nge witiwiti pwe epwe fis.
Czech[cs]
Vlastně ho očekávají.
Danish[da]
Faktisk er det noget de venter.
Ewe[ee]
Le nyateƒe me la, wokpɔa mɔ nɛ.
Efik[efi]
Ke akpanikọ, mmọ ẹdori enyịn ẹban̄a oro.
Greek[el]
Μάλιστα, την αναμένουν.
English[en]
In fact, they expect it.
Spanish[es]
En realidad, la esperan.
Estonian[et]
Tegelikult on nad selle suhtes ootevalmis.
Finnish[fi]
Tosiasiassa he osaavat odottaa sitä.
French[fr]
Pour tout dire, ils s’y attendent.
Ga[gaa]
Yɛ anɔkwale mli lɛ, amɛkpaa no gbɛ.
Hebrew[he]
למעשה, הם מצפים לרדיפות.
Hiligaynon[hil]
Sa katunayan, ginapaabot nila ini.
Croatian[hr]
Ustvari, oni ga očekuju.
Hungarian[hu]
Valójában számítanak rá.
Western Armenian[hyw]
Իրականութեան մէջ, զայն կ’ակնկալեն։
Indonesian[id]
Mereka justru mengantisipasinya.
Iloko[ilo]
Kinapudnona, namnamaenda dayta.
Icelandic[is]
Reyndar búast þeir við henni.
Italian[it]
Anzi, se l’aspettano.
Japanese[ja]
むしろ,それを予期しています。
Georgian[ka]
სინამდვილეში, ისინი ელიან კიდეც ამას.
Korean[ko]
사실 증인들은 반대를 예상하고 있습니다.
Lingala[ln]
Kutu, bayebaka ete ekoki kokómela bango.
Lozi[loz]
Mane, ba i libelela.
Lithuanian[lt]
Tiesą sakant, jie to tikisi.
Latvian[lv]
Viņi jau iepriekš zina, ka pretestība būs.
Malagasy[mg]
Efa ampoiziny aza, raha ny marina, ny hisian’izany.
Marshallese[mh]
Ilo mol, rej kõtmene kake.
Macedonian[mk]
Всушност, тие го очекуваат.
Marathi[mr]
खरे तर ते याची अपेक्षा करतात.
Norwegian[nb]
Det er faktisk noe de venter å bli utsatt for.
Niuean[niu]
Moli, kua amanaki a lautolu ki ai.
Dutch[nl]
Zij verwachten die zelfs.
Northern Sotho[nso]
Ge e le gabotse, ba e letetše.
Nyanja[ny]
Ndithudi, amakuyembekezera.
Papiamento[pap]
En realidad, nan ta verwagt e.
Polish[pl]
W rzeczywistości nawet się go spodziewają.
Pohnpeian[pon]
Ahpw, ni mehlel, re kin kasik me re pahn lellong kalokolok pwukat.
Portuguese[pt]
Na realidade, eles a esperam.
Romanian[ro]
De fapt, ei se aşteaptă la ea.
Russian[ru]
Напротив, они даже ожидают его.
Kinyarwanda[rw]
Mu by’ukuri, baba babyiteze.
Slovak[sk]
Dokonca s ním počítajú.
Samoan[sm]
O le mea moni, o loo latou faatalitalia na mea.
Shona[sn]
Chokwadi, vanokutarisira.
Albanian[sq]
Në fakt, ata e presin atë.
Serbian[sr]
U stvari, oni ga očekuju.
Sranan Tongo[srn]
Foe taki en leti, den Kotoigi e froewakti dati.
Southern Sotho[st]
Ha e le hantle, ba e lebeletse.
Swahili[sw]
Kwa kweli, wao huutarajia.
Thai[th]
ที่ จริง พวก เขา คาด หมาย ว่า ต้อง ได้ ประสบ.
Tagalog[tl]
Sa katunayan, inaasahan nila iyon.
Tswana[tn]
Tota e bile, ba lebeletse gore go ba diragalele.
Tongan[to]
Ko hono mo‘oní, ‘oku nau ‘amanekina ia.
Tonga (Zambia)[toi]
Atwaambe kuti, balakulangila.
Tok Pisin[tpi]
Ol i save pinis olsem dispela samting bai kamap.
Turkish[tr]
Aslında, onlar bunu bekler.
Tsonga[ts]
Entiyisweni, va ku rindzerile.
Tahitian[ty]
Oia mau, te tiai ra ratou i te reira.
Ukrainian[uk]
Більш того, вони готові до цього.
Vietnamese[vi]
Thật vậy, họ chờ đợi điều đó.
Xhosa[xh]
Eneneni, ayilindele.
Yapese[yap]
Ya bin riyul’ riy e yad ma nang nra buch ngorad.
Yoruba[yo]
Kódà, ṣe ni wọ́n ń retí rẹ̀.
Chinese[zh]
事实上,这是他们意料中 的事。
Zulu[zu]
Eqinisweni, akulindele.