Besonderhede van voorbeeld: -5860951090393476877

English

Sorry, Billy, me lad, but all's fair in love and war.

Spanish

Lo siento, Billy, amigo, pero en la guerra y en el amor todo se vale.

French

Je suis désolé, Billy, mais à la guerre comme à la guerre.

Croatian

Žao mi je, Billy, ali sve je dopušteno u ljubavi i ratu.

Hungarian

Sajnálom, Billy, nézd el nekem, de szerelemben és háborúban mindent szabad.

Romanian

Îmi pare rău, billy, amice, dar totul e permis în dragoste şi Ia război.

Serbian

Žao mi je, Bili, ali sve je dopušteno u ljubavi i ratu.

Turkish

Üzgünüm Billy ama aşkta ve savaşta her şey mübahtır.