Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те научи как да контролираш клампата.
Czech[cs]
Naučí tě jak kontrolovat svorku.
Danish[da]
Jeg lærer dig at kontrollere klampen.
German[de]
Sie werden lernen, wie man die Krampe steuert.
Greek[el]
Θα σε μάθω πώς να ελέγχεις τον σφιγκτήρα.
English[en]
It'II teach you how to control the clamp.
Spanish[es]
Te enseñará a controlar el cepo.
Finnish[fi]
Se opettaa hallitsemaan klemmaria.
French[fr]
Tu y apprendras à contrôler la pince.
Hebrew[he]
הוא ילמד אותך כיצד לשלוט בהצמד.
Croatian[hr]
Naučit ćeš kako obuzdati stezalicu.
Hungarian[hu]
Megtanulhatja belőle, hogyan hajthatja uralma alá a kampót.
Italian[it]
T'insegnerà a controllare la morsa.
Norwegian[nb]
Det lærer deg å kontrollere klemma.
Dutch[nl]
Daar staat in hoe je je klem de baas kunt worden.
Polish[pl]
Nauczy cię, jak kontrolować klamrę.
Portuguese[pt]
Isso irá lhe ensinar a controlar o implante.
Romanian[ro]
Te voi învăţa cum să controlezi clema.
Russian[ru]
Он научит тебя управлять клеммой.
Slovenian[sl]
Naučil se boš, kako brzdati steznik.
Swedish[sv]
Det lär dig styra klämman.
Turkish[tr]
Sana kelepçeyi nasıl kontrol edeceğini öğretecek.