Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
ή της Σκοπιάς που τυπώνεται σε εκατομμύρια αντίτυπα.
English[en]
or Watchtower magazine with its millions of copies.
Spanish[es]
y La Atalaya con una tirada de millones de ejemplares.
Italian[it]
o della Torre di Guardia in inglese con i suoi milioni di copie.
Japanese[ja]
誌や「ものみの塔」誌を印刷するにも,その準備にはほとんど同じ努力を払わなければなりません。
Korean[ko]
와 「파수대」지와 마찬가지로 똑같은 노력이 든다.
Malayalam[ml]
അല്ലെങ്കിൽ വീക്ഷാഗോപുരം മാസികകയ്ക്കു വേണ്ടിവരുന്ന അതേ പ്രയത്നം തന്നെ കേവലം ഏതാനും ആയിരം പ്രതികൾ മാത്രമുള്ള ഒരു ഭാഷയിലേതിനും ചെലുത്തേണ്ടതുണ്ട്.
Marathi[mr]
तसेच वॉचटावर मासिकांच्या लक्षावधी प्रतींचे मुद्रण करण्यास लागतात तितकेच असतात.
Dutch[nl]
of Wachttoren met een miljoenenoplaag.
Portuguese[pt]
ou A Sentinela em inglês, cujas tiragens são de milhões de exemplares.
Tamil[ta]
போன்று ஒரு மொழியில் தேவைப்படுகிற சில ஆயிரக்கணக்கான பிரதிகளானாலும் சரி அல்லது இலட்சக்கணக்கான பிரதிகளைக் கொண்ட காவற்கோபுரம் பத்திரிகையானாலும் சரி ஏறக்குறைய ஒரே அளவு முயற்சி தேவைப்படுகிறது.