Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Yeah, we were gonna do Neverending Story, but then we couldn't decide on who's gonna be Atreyu or who's gonna Bastian, so we went with Princess Bride.
Spanish[es]
Sí, íbamos a hacer La historia interminable, pero no nos poníamos de acuerdo en quien iba a ser Atreyu y quien Bastian, así que nos decantamos por La princesa prometida.
Hungarian[hu]
A Végtelen történetet akartuk előadni, de nem tudtuk eldönteni, hogy ki legyen Atreyu, vagy ki legyen Bastian, szóval a Herceg menyasszonyát választottuk.
Portuguese[pt]
Sim, íamos fazer a História Sem Fim, mas não conseguimos decidir quem seria Atreyu quem seria Bastian, então fomos com Noiva Princesa.
Swedish[sv]
Vi tänkte på " Den oändliga historien " men hade ingen bra rollfördelning.