Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
I de koldeste vintre... øvede hun sig i at spille på musikinstrumenter.
German[de]
Im kältesten Winter übte sie auf ihren Musikinstrumenten.
Greek[el]
Το βαρύ χειμώνα, μελετούσε μουσική.
English[en]
In the coldest winters, she would practise her musical instruments.
Spanish[es]
En los inviernos más crudos, practicaba los instrumentos musicales.
Finnish[fi]
Kylmimpinä talvina - hän harjoitteli soitintensa käyttöä.
French[fr]
Durant les hivers rigoureux, elle jouait de ses instruments de musique.
Italian[it]
Negli inverni più rigidi, si esercitava con gli strumenti musicali.
Dutch[nl]
In de koudste winters... oefende ze op haar muziekinstrumenten.
Romanian[ro]
În cele mai reci ierni, ea ar fi practica ei instrumente muzicale.
Swedish[sv]
Mitt i kalla vintern... övade hon på sina musikinstrument.