Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وقود المتحجرات غير متوفره, والطاقة الشمسية لا تطهي الطعام بالطريقة التي يفضلونها.
Bulgarian[bg]
Не са налични фосилни горива, а слънчевата енергия не готви по начина, по който обичат да приготвят храната си.
Catalan[ca]
No tenen combustibles fossils a l'abast, i l'energia solar no els permet cuinar de la manera com els agrada.
German[de]
Fossile Brennstoffe stehen nicht zur Verfügung, und Solarenergie hilft ihnen nicht, das Essen auf die gewünschte Art zuzubereiten.
Greek[el]
Ορυκτά καύσιμα δεν είναι διαθέσιμα και η ηλιακή ενέργεια δεν μαγειρεύει όπως θέλουν αυτοί το φαγητό τους.
English[en]
Fossil fuels are not available, and solar energy doesn't cook the way that they like their food prepared.
Spanish[es]
Los combustibles fósiles no están disponibles, y la energía solar no cocina como a ellos les gusta su comida.
French[fr]
Les combustibles fossiles ne sont pas disponibles, et cuisiner à l'énergie solaire ne permet pas de préparer les plats comme ils les aiment.
Hebrew[he]
דלקי מאובנים אינם זמינים, ואנרגיה סולארית לא מבשלת בדרך שהם אוהבים את האוכל שלהם מוכן.
Indonesian[id]
Bahan bakar fosil tidak tersedia, dan tenaga matahari tidak bisa mematangkan masakan sesuai keinginan mereka.
Italian[it]
I combustibili fossili non sono disponibili, 1⁄4 e l'energia solare non cucina nel modo in cui amano che il loro cibo sia preparato.
Polish[pl]
Nie ma tu paliw kopalnych, a energia słoneczna nie daje możliwości takiego sposobu gotowania, jaki lubią.
Portuguese[pt]
Os combustíveis fósseis não estão disponíveis, e a energia solar não cozinha os alimentos da forma que eles gostam.
Romanian[ro]
Combustibilii fosili nu sunt disponibili, iar energia solară nu găteşte în felul în care le place lor să- şi prepare mâncarea.
Russian[ru]
Им недоступны горючие ископаемые, а на солнечной энергии нельзя приготовить еду так, как им нравится.
Turkish[tr]
Fosil yakıtlar mevcut değil, ve güneş enerjisi de yemeklerini istedikleri gibi pişirmeye olanak sağlamıyor.
Ukrainian[uk]
Викопне паливо відсутнє, а з сонячної енергії не приготувати методом, до якого вони звикли.
Vietnamese[vi]
Nhiên liệu hóa thạch không có, còn năng lượng mặt trời không làm chín thức ăn theo cách họ muốn.