Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали за това са помощниците.
Czech[cs]
Na to jsou asistenti učitelů.
Greek[el]
Γι'αυτό υπάρχουν οι βοηθοί καθηγητών.
English[en]
That's what teacher's assistants are for.
Spanish[es]
Esto es por lo que están los asistentes del profesorado.
Finnish[fi]
Sitä varten opettajan apulaiset ovat.
French[fr]
C'est à ça que servent les assistants des profs.
Hebrew[he]
בשביל זה יש עוזרי מורים.
Croatian[hr]
Za to služe asistenti profesora.
Hungarian[hu]
Erre való a tanársegéd.
Italian[it]
Ecco a cosa servono gli assistenti.
Polish[pl]
Po to są asystenci wykładowcy.
Portuguese[pt]
É para isso que servem os assistentes de professores.
Romanian[ro]
Pentru asta sunt profesorii suplinitori.
Russian[ru]
Для этого и нужны ассистенты.
Swedish[sv]
Det är det lärarassistenter är till för.
Turkish[tr]
Öğretim asistanı dediğin bu yüzden var.
Vietnamese[vi]
Trợ giảng là phải vậy mà.