Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الاعتماد البالغ 300 521 1 دولار، الذي يعكس نقصانا قدره 100 86 دولار، يشمل ما يلي: (أ) اعتماد قدره 200 447 1 دولار للاستعانة بعمال ممن يتقاضون أجرهم بالساعة لإنجاز أعمال تجهيز الطلبات وإعداد مواد هواية جمع طوابع البريد لإرسالها من المقر ومن المكتب الأوروبي؛ و (ب) احتياجات قدرها 100 74 دولار من أجل العمل الإضافي اللازم خلال معارض الطوابع ومبيعات اليوم الأول من إصدارات الطوابع وغير ذلك من فترات الذروة في عمل إدارة البريد ككل.
English[en]
The provision of $1,521,300, reflecting a decrease of $86,100, includes: (a) a provision of $1,447,200 to engage the services of hourly paid workers to perform order processing and preparation of philatelic material for dispatch from Headquarters and the European Office; and (b) requirements of $74,100 for overtime needed during stamp exhibitions, the sale of first day of issue stamps and other periods of peak workload for the Postal Administration as a whole.
Spanish[es]
El crédito de 1.521.300 dólares, que supone una disminución de 86.100 dólares, incluye: a) una suma de 1.447.200 dólares destinada a contratar los servicios de trabajadores remunerados por hora para tramitar pedidos y preparar material filatélico a fin de realizar envíos desde la Sede y la Oficina europea, y b) recursos por valor de 74.100 dólares para horas extraordinarias durante exposiciones de sellos postales, la venta de sellos el primer día de emisión y otros períodos de gran volumen de trabajo de la Administración Postal en su conjunto.
French[fr]
Le montant demandé (1 521 300 dollars), en baisse de 86 100 dollars, se répartit comme suit : a) un montant de 1 447 200 dollars pour financer le recrutement d’agents rémunérés à l’heure qui seront chargés de la gestion des commandes et de la préparation d’articles philatéliques en vue de leur expédition à partir du Siège et du Bureau européen; b) un montant de 74 100 dollars pour couvrir le coût des heures supplémentaires lors des expositions philatéliques, à l’occasion de la vente de timbres le premier jour de leur émission et pendant d’autres périodes de pointe pour les divers services de l’Administration postale.
Chinese[zh]
所需经费为1 521 300美元,减少了86 100美元,包括:(a) 提供经费1 429 000美元,用于雇用计时工,负责处理订单并准备从总部和欧洲办事处发送的集邮物品;(b) 邮票展览期间、邮票发行首日销售和整个邮管处其他高峰工作量期间所需加班费。