Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كانت طالبة دراسات عليا -- في روتجرز وزميلاتي الأثنين
Bulgarian[bg]
Един студент - докторант в Rutgers, където съм и аз, а колегите ми
Czech[cs]
Byl to doktorand z - já jsem na Rudgers a moji dva kolegové
German[de]
Es war ein Student -- Ich arbeite in Rutgers und meine zwei Kollegen
English[en]
It was a graduate student -- I'm at Rutgers and my two colleagues
Spanish[es]
Érase un estudiante graduado -- yo y dos colegas estábamos en Rutgers
Croatian[hr]
Bio je jedan student -- ja sam na Rutgersu, a moji dvoje kolega
Hungarian[hu]
Egy végzős egyetemista volt a -- jómagam és két kollégám a Rutgersen vagyunk
Italian[it]
Parla di uno studente, Io e i miei due colleghi lavoriamo alla Rutgers,
Korean[ko]
아마 실화일 것입니다. 한 대학원생의 이야기입니다. 저는 제 두 동료는 Rutgers에 있고,
Dutch[nl]
Het was een promovendus aan -- Ik ben verbonden aan Rutgers en mijn twee collega's
Polish[pl]
Pracuję na uniwersytecie Rutgers.
Portuguese[pt]
Era um aluno de licenciatura — eu estou na Universidade de Rutgers e dois colegas meus,
Romanian[ro]
Era un absolvent de la - eu sunt de la Rutgers şi cei doi colegi ai mei
Russian[ru]
Она произошла с аспирантом — я работаю в Рутгерс, и двое моих коллег —
Slovak[sk]
Bol to doktorand VŠ -- ja som na Rutgers a moji dvaja kolegovia
Slovenian[sl]
Bil je študent na - jaz sem na Rutgers in moja dva kolega
Albanian[sq]
Bëhet fjalë për një student -- unë dhe dy kolegët e mi jemi në Rutgers
Swedish[sv]
Det var en doktorand på -- Jag är på Rutgers och mina två kollegor
Turkish[tr]
Bu bahsedeceğim öğrenci, New York Eyalet Üniversitesi'nde - ben ve iki çalışma arkadaşım Rutgers Üniversitesi'ndeniz.
Ukrainian[uk]
Вона відбулася з аспірантом - я і двоє моїх колег працюємо в Рутгерськом Університеті
Vietnamese[vi]
Đó là một sinh viên tốt nghiệp đại học - Tôi đang ở Rutgers cùng hai đồng nghiệp