Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
При утвърдителен отговор на първия въпрос:
Czech[cs]
Pokud již odpověď na první otázku nebude kladná:
Danish[da]
I tilfælde af, at det første spørgsmål ikke besvares bekræftende:
German[de]
Für den Fall, dass nicht schon die Frage 1. bejaht wird:
Greek[el]
Σε περίπτωση που η απάντηση στο πρώτο ερώτημα δεν είναι καταφατική:
English[en]
If the answer to Question 1 is in the negative:
Spanish[es]
En caso de que no se responda de forma afirmativa a la primera cuestión:
Estonian[et]
Juhul, kui esimesele küsimusele vastatakse eitavalt:
Finnish[fi]
Mikäli jo ensimmäiseen kysymykseen ei vastata myöntävästi:
French[fr]
Dans l’hypothèse où il ne serait pas déjà répondu à la première question par l’affirmative:
Croatian[hr]
Ako na odgovor na prvo pitanje već ne bude potvrdan:
Hungarian[hu]
Az első kérdésre adandó nemleges válasz esetén:
Italian[it]
Ove non debba essere data risposta affermativa già alla prima questione:
Lithuanian[lt]
Jei į pirmąjį klausimą nebūtų atsakyta teigiamai:
Latvian[lv]
Ja atbilde jau uz pirmo jautājumu nav apstiprinoša:
Maltese[mt]
Fil-każ li l-ewwel domanda ma tingħatax risposta fl-affermattiv:
Dutch[nl]
Ingeval de eerste vraag ontkennend wordt beantwoord:
Polish[pl]
W wypadku nieudzielenia na pytanie pierwsze odpowiedzi twierdzącej:
Portuguese[pt]
Em caso de resposta negativa à primeira questão:
Romanian[ro]
În cazul în care răspunsul la prima întrebare este negativ:
Swedish[sv]
För det fall den första frågan inte besvaras jakande: