Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(a) които имат достатъчно интерес, или
Czech[cs]
a) mající dostatečný zájem, nebo,
Danish[da]
a) som har tilstrækkelig interesse, eller alternativt
German[de]
a) die ein ausreichendes Interesse haben oder alternativ
Greek[el]
α) το οποίο έχει επαρκές συμφέρον ή, εναλλακτικά,
English[en]
(a) [h]aving a sufficient interest or, alternatively,
Spanish[es]
a) que tengan un interés suficiente o, en su caso,
Estonian[et]
a) kellel on põhjendatud huvi või
Finnish[fi]
a) joiden etua asia riittävästi koskee, tai vaihtoehtoisesti
French[fr]
a) ayant un intérêt suffisant pour agir ou, sinon,
Croatian[hr]
a) koji imaju dovoljan interes
Hungarian[hu]
a) kellő érdekeltséggel bírnak a döntésben, vagy, alternatívan
Italian[it]
a) che vantino un interesse sufficiente o, in alternativa,
Lithuanian[lt]
a) pakankamai suinteresuoti,
Latvian[lv]
a) kuriem ir pamatota interese,
Maltese[mt]
a) li għandhom interess suffiċjenti jew, inkella
Dutch[nl]
a) die een voldoende belang hebben, dan wel
Polish[pl]
a) mający wystarczający interes lub, alternatywnie,
Portuguese[pt]
a) Que tenham um interesse suficiente;
Romanian[ro]
(a) care prezintă un interes suficient sau
Slovak[sk]
a) majúci dostatočný záujem [na konaní – neoficiálny preklad] alebo, alternatívne,
Slovenian[sl]
a) ki imajo zadosten interes ali drugače,
Swedish[sv]
a) som har ett tillräckligt intresse, eller