Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Prosocial behaviour promotion model. This educational strategy, which is aimed at 3- to 6-year-olds attending community childcare centres and preschool facilities operated by the Colombian Family Welfare Institute, incorporates two key components: (a) technical assistance in the implementation of activities by “community mothers” and nursery teachers to promote prosocial behaviour; and (b) family advice for parents and/or carers, primarily in cases identified as involving a high risk of early aggression or inappropriate sexual behaviour.
Spanish[es]
El “Modelo de Promoción de Comportamientos Pro sociales” es una estrategia pedagógica dirigida a los niños y niñas de 3 a 6 años de los Hogares Comunitarios y los Hogares Infantiles del ICBF con dos componentes fundamentales: a) asistencia técnica para el desarrollo de actividades de promoción de la prosocialidad por parte de madres comunitarias y maestras jardineras y b) asesoría familiar dirigida a los padres, madres y/o cuidadores, principalmente aquellos identificados en alto riesgo de agresión temprana y comportamientos sexuales inadecuados.
French[fr]
Le «Modèle de promotion des comportements prosociaux» est destiné aux enfants de 3 à 6 ans des foyers communautaires et des foyers pour enfants de l’Institut colombien de protection de la famille, et comporte deux volets fondamentaux: a) l’assistance technique aux mères communautaires et aux institutrices de maternelle pour la réalisation d’activités visant a promouvoir la prosocialité; et, b) les conseils aux pères, aux mères et/ou aux aidants familiaux, en particulier à ceux identifiés comme présentant un risque élevé d’agression précoce et des comportements sexuels inappropriés.