Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكني اعرف انه في العلم، عندما تحصل على الاجابات، فإنك حتميّاً ستسأل المزيد من الأسئله.
Bulgarian[bg]
Но знам, че в науката, когато получиш отговорите, неизбежно ще имаш повече въпроси.
German[de]
Aber ich weiß auch, in der Wissenschaft, sobald wir Antworten haben, haben wir unweigerlich noch mehr weitere Fragen.
Greek[el]
Αλλά ξέρω ότι στις επιστήμες, μόλις πάρεις τις απαντήσεις, αναπόφευκτα αποκτάς περισσότερες ερωτήσεις.
English[en]
But I know that in science, once you get the answers, inevitably you're going to have more questions.
Spanish[es]
Pero sé que en la ciencia, una vez que tienes las respuestas, inevitablemente te van a surgir más preguntas.
Persian[fa]
اما به این نکته نیز واقفم که در زمینه ی علوم، زمانی که به جوابی برسی، ناگزیر سوالات بیشتری پیش روی تو قرار می گیرند.
French[fr]
Mais je sais qu'en sciences, une fois les réponses obtenues, de nouvelles questions apparaissent.
Hebrew[he]
אבל אני יודעת שבמדע, ברגע שקיבלת תשובות, בלתי נמנע שיהיו לך עוד שאלות.
Croatian[hr]
Ali znam da u znanosti jednom kada se dobije odgovor neizbježno se dobije još pitanja.
Hungarian[hu]
Azt is tudom ugyanakkor, hogy valahányszor a tudomány ad egy magyarázatot, elkerülhetetlen, hogy ne találnád magad szemben még több kérdéssel.
Italian[it]
Ma so che nella scienza, una volta che ottieni le risposte, inevitabilmente avrai molte più domande.
Japanese[ja]
ただ科学では ひとたび答えを見つけると必然的に 更なる疑問が出てくるのが分かっているので
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام دەزانم ئەو کاتەی کە وەڵامەکانتان دەست دەکەوێت هەر پرسیاری زیاترتان دەبێت
Latvian[lv]
Bet es zinu, ka zinātnē, kad tev ir atbildes, neizbēgami tev rodas jauni jautājumi.
Dutch[nl]
Maar ik weet dat je in de wetenschap bij elk antwoord onvermijdelijk nieuwe vragen krijgt.
Polish[pl]
Choć w nauce odpowiedzi zawsze prowadzą do nowych pytań.
Portuguese[pt]
Mas sei que em ciência, logo que obtemos respostas, inevitavelmente aparecem mais perguntas.
Romanian[ro]
Dar ştiu că în ştiinţă, odată ce ai răspunsurile, este inevitabil să ai mai multe întrebări.
Russian[ru]
Но как известно, в науке полученные ответы неизбежно вызывают еще больше вопросов.
Turkish[tr]
Ama bilim dünyasında cevapları alınca, kaçınılmaz olarak daha fazla sorunun çıkacağını biliyorum.
Vietnamese[vi]
Nhưng trong khoa học, khi bạn có câu trả lời không thể tránh việc sẽ có thêm nhiều nghi vấn mới.
Chinese[zh]
但我知道,在科学研究中,一旦你得到了答案, 随之而来的是更多需要解答的问题。