Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن لذلك أن يشمل تَقاسُم المعلومات بشأن الممارسات التصميمية والمبادئ التوجيهية والدروس المستفادة فيما يتعلق بالتخفيف من آثار طقس الفضاء على النظم الفضائية العاملة، وكذلك وثائق وتقارير تتعلق باحتياجات مستعمِلي خدمات طقس الفضاء ومتطلَّبات القياس وتحليلات الثغرات وتحليلات التكلفة والمنفعة وما يتصل بذلك من تقييمات خاصة بطقس الفضاء.
English[en]
This could include sharing of information on design practices, guidelines and lessons learned relating to mitigation of the effects of space weather on operational space systems, as well as documentation and reports relating to space weather user needs, measurement requirements, gap analyses, cost-benefit analyses and related space weather assessments.
Spanish[es]
Ello podría hacerse, por ejemplo, compartiendo información sobre prácticas de diseño, directrices y enseñanzas extraídas en relación con la mitigación de los efectos del clima espacial en los sistemas espaciales operacionales, y compartiendo también documentación e informes sobre las necesidades de los usuarios en el ámbito de la meteorología espacial, requisitos de mediciones, análisis de deficiencias, análisis de costos y beneficios y evaluaciones conexas del clima espacial.
French[fr]
Il pourrait s’agir de partager les informations sur les pratiques de conception, les lignes directrices et les enseignements tirés dans le domaine de l’atténuation des effets de la météorologie spatiale sur les systèmes opérationnels, ainsi que la documentation et les rapports établis sur les besoins des utilisateurs en termes de météorologie spatiale, les mesures requises, les analyses des lacunes, les analyses coûts-avantages et les études météorologiques spatiales connexes.
Russian[ru]
Это может включать обмен информацией о практике проектирования, руководящие указания и извлеченные уроки, связанные с уменьшением воздействия космической погоды на рабочие космические системы, а также документы и доклады, касающиеся связанных с космической погодой потребностей пользователей, требований в отношении измерений, анализа пробелов, анализа экономической целесообразности и связанных с этим оценок космической погоды.
Chinese[zh]
这可包括共享减轻空间气象对运营中空间系统影响的设计做法、准则和既有经验教训的相关信息,以及有关空间气象用户需求、测量要求、差距分析、成本效益分析和相关空间气象评估的文件和报告。