Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, حصلوا فقط على بضعة كسور قليلة من تجويف الحوض وبعض الضروس
Bulgarian[bg]
Останало е малко от таза и няколко зъба.
Czech[cs]
Jo, mají jen kousek pánve a pár zubů.
Greek[el]
Ναι, μόνο τμήματα της λεκάνης της, και κάποια δόντια.
English[en]
Yeah, they just got a couple of bits of pelvis and a few molars to go by.
Spanish[es]
Sí, sólo encontraron un par de pedazos de pelvis... y un poco de molares.
Finnish[fi]
Heillä on vain lantioluun paloja ja pari poskihammasta apuna.
French[fr]
Ouais, ils n'ont que deux morceaux de pelvis et quelques molaires pour le faire.
Hebrew[he]
כן, יש להם רק שני חתיכות קטנות של אגן הירכיים וכמה שיניים טוחנות.
Hungarian[hu]
Igen, csak a medencéjéből egy darabból, meg néhány zápfogából indulhatnak ki.
Italian[it]
Gia', hanno solo un paio di pezzi di ossa pelviche e qualche molare da esaminare.
Polish[pl]
Tak, zdobyli tylko dwa kawałki miednicy i kilka zębów trzonowych, od których mogą zacząć.
Portuguese[pt]
Yeah, conseguiram uns pedaços da pelvis e alguns molares para identificação.
Romanian[ro]
Da, au gasit doar cateva bucati de pelvis si cativa molari pentru examinare.
Slovak[sk]
Majú iba pár kúskov z panvy a pár zubov, podľa čoho ju identifikovať.
Slovenian[sl]
Ja, samo koščki medenice in nekaj kočnikov.
Serbian[sr]
Da, imaju samo nekoliko komadića karlice i nekoliko kutnjaka.
Turkish[tr]
Evet, leğen kemiğinin küçük bir parçası ve birkaç azı dişi bulabildiler.