Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти беше готова на всичко за тази жълта тениска.
English[en]
You were willing to do anything for that yellow shirt.
Spanish[es]
Tu deseabas hacer cualquier cosa por esa camiseta amarilla.
French[fr]
T'étais prête à tout pour l'avoir.
Hebrew[he]
הייתן מוכנות לעשות הכל למען החולצה הצהובה הזו.
Hungarian[hu]
Bármit megtettél volna azért a sárga pólóért.
Polish[pl]
Byłyście skłonne zrobić wszystko dla żółtej koszulki.
Portuguese[pt]
Estavas disposta a fazer qualquer coisa por essa camisa amarela.
Romanian[ro]
Erati gata sa faceti orice pentru acel tricou galben.
Turkish[tr]
Sarı tişört için herşeyi yapmaya hazırdın.